Color grading in the film and video worlds has always been a heavily technical occupation. It always will be, because a major part of your responsibility is ensuring that your project meets the precise standards of broadcast and distribution companies.
Colorimetry is sure to be the most complicated parameter to implement being made up of many interrelated issues, if it is adopted for Ultra HD.